Leipzig im Februar: 3 Tage Städtetrip

Stets wenn mir mal Leipzig in den Sinn kam, dann dachte ich an eine Stadt, die sich als Heldenstadt einen Namen gemacht hat, doch auch an eine Stadt, der der Ruf als (schmutziges) Braunkohleabbaugebiet voraus ging und natürlich jene Stadt, die eines der größten Denkmäler Europas beherbergt. Doch Leipzig ist natürlich mehr als all´ das!

Leipzig ist die größte Stadt Sachsens und mit rund 575.000 Einwohnern, die schnellst wachsende Großstadt Deutschlands.

Leipzig ist Messe, Medien – und Universitätsstadt.

Messestadt aufgrund der langjährigen Tradition als bedeutender Messestandort Mitteleuropas mit einer der ältesten Messen der Welt, die (traurigerweise) eng mit dem Pelzhandel verbunden ist. So lag 1913 in Leipzig der Anteil am Steueraufkommen durch die Fellbranche noch bei 40%! Leipzig gilt als Buchstadt, in der 1825 der Börsenverein der Deutschen Buchhändler gegründet wurde. Zu dieser Zeit war Leipzig eines der Zentren des Deutschen Buchhandels- und Verlagswesen. Heute ist die Leipziger Buchmesse nach der Frankfurter Buchmesse die zweitgrößte in Deutschland. Zudem beherbergt Leipzig mit der Universität Leipzig eine der drei ältesten Universitäten des Landes.

uni

Leipzig is the largest city in the federal state of Saxony, at the heart of eastern Germany. With a population of 575.000 inhabitants it is Germany’s tenth most populous city.

messe

In its 800 years of recorded history, Leipzig emerged as a city of classical music, trade fairs, publishing, academic education and modern arts. The famous Leipzig Trade Fair, which began in the Middle Ages, is one of the oldest trade fairs in the world.

leipzigerantiquariat

Leipzig boasts a long tradition of book publishing. Today the Leipzig Book Fair, which started in the seventeenth century, is the second largest in Germany after Frankfurt/Main

universitat

Several universities and academies make Leipzig a very attractive city to study and work. Founded in 1409, Leipzig University has produced numerous distinguished individuals like Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Gottfried Wilhelm Leibnitz, Richard Wagner and Friedrich Nietzsche.

aussichtpanoramafockeberg

Also known as the City of Heroes, Leipzig was a centre of revolt against the Communist regime in East Germany, culminating in a non-violent revolution in 1989.

thomasplatz

Since the collapse of the Wall in 1989, the historical city centre of Leipzig has been beautifully renovated, featuring picturesque alleys and larger pedestrian areas lined with restaurants, coffeehouses and shops.

Doch Leipzig ist auch bekannt für seine Vielzahl aufwändig sanierter bzw. rekonstruierter Kulturdenkmäler, städtischer Kanäle und schöner grüner Parkanlagen.

Dieser Tage steht die Stadt für einen enormen Zuzug junger Leute – eine Stadt im Wandel und auch das Modewort „Hypezig“ (Kofferwort aus Hype & Leipzig) hat es wohl kaum ungehört an jemandem vorbei geschafft. Der Begriff entstand im Übrigen aus einer Kritik am neuen Hype um die Stadt und dem ständigen Vergleich mit der deutschen Hauptstadt.

Nichts lag mir als Berlinerin also näher als diesem „Leipzig-Image“ selbst auf die Spur zu gehen. Aber vor allem – Leipzig in einem 3-Tagesausflug endlich mal selbst kennen zu lernen und mir mein eigenes Bild von der Stadt zu machen : )

Was man gesehen haben sollte?

Leipzigs Innenstadt bzw. (touristische) Altstadt lässt sich gut fußläufig erkunden. Die Thomaskirche ist eine der beiden Hauptkirchen Leipzigs und bekannt für einen der ältesten Knabenchöre Deutschlands, den Thomanerchor und natürlich als Wirkungsstätte Johann Sebastian Bachs (hier findet man im Übrigen auch seine Gebeine!). Von der Thomaskirche kann man direkt zum Markt laufen, dem großen Platz im Zentrum Leipzigs und – wie ich finde, – der beeindruckendste Platz in der Innenstadt. Das Alte Rathaus liegt an der Ostseite des Marktes und ist ein faszinierender Renaissancebau. Geht man durch das Alte Rathaus hindurch erreicht man die prunkvolle Alte Handelsbörse aus dem 17. Jahrhundert, eines der ältesten Barockbauwerke Leipzigs. Läuft man schließlich durch die schmalen Gassen der Stadt, erreicht man die zweite bedeutende Kirche von Leipzig, den Nikolaikirchhof mit der Nikolaikirche. Der Platz und die Kirche haben eine besondere Bedeutung für die Heldenstadt, da im und vom Umfeld der Leipziger Nikolaikirche die Montagsdemonstrationen 1989 ausgingen, die einen wichtigen Impuls für die Wende in der DDR gaben. In der Nikolaikirche selbst findet man eine kleine Ausstellung zur Friedlichen Revolution von 1989. Die Nikolaikirche ist die größte Kirche der Stadt, obwohl der pastellfarbene klassizistische Innenraum auf mich eher warm und klein wirkte. Auf der Nordseite des Platzes befindet sich die Alte Nikolaischule aus dem 14. Jahrhundert, die erste städtische Bürgerschule Leipzigs.

altesrathaus

The Old City Hall is one of Germany’s finest Renaissance buildings and can be admired on the Market Square. It houses the Museum of City History.

Streift man durch die freundliche Leipziger Innenstadt, findet man schnell viele kleine, glanzvolle Ladenpassagen, die von längst vergangenen Tagen erzählen. Da wäre z.B. nahe der Nikolaikirche Specks Hof, die älteste Ladenpassage der Stadt oder die Mädler-Passage, die beide beispielhaft für die Leipziger Messestadt stehen. Hübsch anzusehen, und – wie ich finde – geben sie der Altstadt ihren charmanten Wohlfühl-Flair.

Wer nicht mit der Bahn nach Leipzig kommt, sollte sich unbedingt den 1915 eröffneten Leipziger Hauptbahnhof anschauen. Es handelt sich um einen beeindruckenden Kopfbahnhof, der zudem der größte seiner Art in Europa ist. Wer nicht genug vom prächtigen Bahnhof kriegt, für den bietet die Stadt Leipzig auch regelmäßig Führungen an.

hauptbahnhof

Leipzig Hauptbahnhof – Leipzig’s central train station – is an imposing building from 1915 and today´s largest railway terminus in Europe.

Ein weiterer Programm-Punkt eines jeden Leipzig Besuchers ist natürlich das Völkerschlachtdenkmal im Südosten der Stadt, was an die Völkerschlacht bei Leipzig im Jahre 1813 erinnert. Mit 91 Metern Höhe zählt es zu den größten Denkmälern Europas und ist eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt. Doch wer es nicht schafft das Denkmal zu besuchen, keine Sorge! Denn der Komplex bildet eine ziemlich gute Landmarke in der Stadt mit einer dermaßen markanten Silhouette, dass es von (fast) jedem Aussichtspunkt in Leipzig sichtbar ist. Wer allerdings doch zum Denkmal aufbricht, sollte noch etwas Zeit für den daneben gelegenen Leipziger Südfriedhof einplanen. Es handelt sich dabei nicht nur um die größte Friedhofsanlage der Stadt, sondern er formt mit seiner Kappellenanlage mit einem 60 Meter hohen Glockenturm und weiteren Gebäuden das größte Friedhofsbauwerk Deutschlands. Mit den Rhododendronbüschen, Ginkgobäumen und verschiedensten Lindenarten sowie unzähligen, künstlerisch gestalteten Ruhestätten, die unter Denkmalschutz stehen, gleicht die 130 Jahre alte Friedhofsanlage einem idyllischen Park.

Vom Völkerschlachtdenkmal und Südfriedhof kommt man schnell in Leipzigs Szeneviertel, der Südvorstadt. Dreh- und Angelpunkt ist hier die Karl-Liebknecht-Straße, kurz: KarLi, die es sich wirklich lohnt einfach mal auf- und abzulaufen. – Nette Cafés, leckere und günstige Restaurants, bunte Flohmärkte, hippe Läden und laute Bars eingeschlossen! In der Südvorstadt findet man einen großen Altbaubestand, der aufwändig saniert wurde, die Mieten aber mittlerweile in die Höhe schießen lässt. Ansonsten ist die Südvorstadt jung, erfrischend und ziemlich lebendig. Auch wenn sich das Leipziger Stadtbild stetig verändert und viele junge Leute vermehrt in den trendigen Westen nach Plagwitz oder Lindenau ziehen, hat die Südvorstadt ihren ganz gewissen Charme. Es lohnt sich vorbeizuschauen!

karliraw

Leipzig’s Südvorstadt has a very busy and urban vibe. Several years ago the area was populated by artists and students and had an edgy and bohemian vibe.

sudvorstadt

Many beautiful buildings in Leipzig have already been restored, nevertheless, numerous treasures can be found.

cartoon

Karl-Liebknecht-Straße also known as „the Karli“ is a long stretch of road running right through what’s known as Südvorstadt.

karli

It’s the most urban street outside of Leipzigs city centre. The streets immediately off the Karli are hugely popular residential areas and you’ll find all sorts of quirky shops, coffee shops, etc. It´s well worth to wander around …

baiser

… and eat a delicious cake at Café Maître & Pâtisserie.

feinkost-karli

Streetart, VEB-Feinkost-Gelände on Karl-Liebknecht-Straße, Leipzig

Wo man nett sitzt?

In Leipzig gibt es so einige gemütliche, traditionelle Kaffeehäuser, aber auch kreative und trendige Cafés. Mitten in der Innenstadt an der Thomaskirche gibt es das Café Kandler, wobei es mehrere Café Kandlers in Leipzig gibt : ) Doch dieses ist meiner Meinung nach das gemütlichste. Einst bekannt als Teehaus, gibt es hier guten Kaffee, leckere Törtchen und natürlich die berühmten Leipziger Lerchen, ein mit Mandeln, Nüssen und Marzipan gefülltes Mürbeteiggebäck.

Café Kandler an der Thomaskirche // Thomaskirchhof 11, 04109 Leipzig

kandlercafe

Cozy Café Kandler is actually more of a tea house as they have over 80 different types of teas but they also offer tasty coffees and a huge range of fresh cakes and tarts.

Wer es traditionell mag, der ist im Kaffeehaus Riquet in der Innenstadt an der richtigen Adresse. Dieses alte Café aus dem Jahr 1908/09 gehörte seinerzeit zu den originellsten Cafés der Stadt und geht auf die Handelstradition der Firma Riquet bis ins Jahr 1745 zurück. Die Verbindung mit Ostasien und dem Orient wird bereits klar, wenn man die beiden Elefantenköpfe am Eingang des ehemaligen Geschäftshauses erblickt. In diesem Café erlebt man eine kleine Zeitreise, nichtsdestotrotz wirkt dieses Unikat auch nach 100 Jahren nicht veraltet. Es gibt eine gute Kaffeeauswahl, leckere Torten und natürlich die traditionsreichen Leipziger Lerchen! Sehr lecker und empfehlenswert : )

Kaffeehaus Riquet // Schuhmachergässchen 1, 04109 Leipzig

riquet

Two copper elephant heads guard the entrance of the beautiful Art Nouveau coffee house Riquet. Have a hot chocolate and Leipzig’s famous pastry Leipziger Lerche : )

Ob es wirklich Marshalls Mum ist, die in diesem sehr kleinen, aber gemütlichem Café in der Südvorstadt die sündhaft süßen Cupcakes und Brownies zaubert, das weiß ich nicht. Aber ein Besuch in diesem sympathischen und überaus leckerem Café lohnt sich allemal.

Marshalls Mum // August-Bebel-Straße 1, 04275 Leipzig

marshallsmum

Cozy Marshalls Mum cupcake bakery can be found in the heart of Leipzig’s Südvorstadt district. Try a decadent cupcake or delicious brownie and enjoy the cozy atmosphere.

Wo man gut isst?

Das ist natürlich totale Geschmackssache, doch bleiben wir mal in der Innenstadt, nämlich in den berühmten Mädler-Passagen und gehen in das wohl traditionsreichste Haus Leipzigs: AUERBACHS KELLER! Das ist der einzige reale Schauplatz von Goethes „Faust“ und den sollte man einfach mal gesehen und erlebt haben. Trotz des Prestiges des Kellers ist das Essen durchaus erschwinglich und die Küche flexibel und lecker. Für mich gab´s Kartoffelklöße mit Rotkohl und eine angenehme Weißweinschorle und ich fand die Atmosphäre, das Essen und den Service im großen Keller tadellos. AUERBACHS KELLER ist im Übrigen nicht nur bei Touristen beliebt, sondern auch bei den Einheimischen – am Wochenende lohnt es sich also vorher zu reservieren.

AUERBACHS KELLER // Mädler Passage, Grimmaische Straße 2-4, 04109 Leipzig

auerbachskeller

Auerbach’s Keller has been around since medieval times. It´s a taste of old Saxony in Leipzig and the food is wonderfully made and authentic. Try a dish with delicious dumplings.

auerbachs

The barrel cellar has been the background to a scene in one of Germany’s most famous plays „Faust“ by Goethe. The rooms are frequently the set for a live re-enactment of the play.

Wo es die beste Aussicht gibt?

Das City-Hochhaus – auch als MDR-Turm & Uniriese bekannt – ist mit seinen 142,5 Metern eine weitere Landmarke der Stadt, quasi unübersehbar. Von der Aussichtsplattform (Eintritt 3,00 Euro) hat man den wohl besten Blick über die Leipziger Altstadt. Doch auch vom Panorama-Restaurant in selbigem Hochhaus in der 29. Etage hat man eine gute Sicht. Wer sich hier für den Business Lunch für 11,50 Euro entscheidet, wählt eine günstige Möglichkeit gute, gehobene Küche zu speisen.

Panorama Tower // Augustusplatz 9, 04109 Leipzig

mdr-turm

For a great city view, ride the lift to the 29th floor of the modernist City-Hochhaus to the Panorama restaurant or the observation deck.

Das Völkerschlachtdenkmal ist nicht nur das größte Wahrzeichen Leipzigs, sondern bietet auch eine grandiose Aussicht. Nach 364 Stufen erreicht man die Aussichtsplattform mit Panoramablick über Leipzig (8,00 Euro Erwachsene & 6,00 Euro ermäßigt – mit Museumsbesuch).

Völkerschlachtdenkmal // Straße des 18. Oktober 100, 04299 Leipzig

volkerschlachtdenkmal

The Monument to the Battle of the Nations, „Völkerschlachtdenkmal“, is the biggest monument in Europe, commemorating the Battle of Leipzig in the Napoleonic Wars, in which the combined Prussian, Austrian and Russian forces defeated Napoleon.

Wer sich den Eintritt sparen möchte bzw. neben den herkömmlichen touristischen Aussichtspunkten einen wundervollen Blick über Leipzig mit einem Spaziergang verbinden möchte, dem lege ich den Fockeberg nah oder – wer schwindelfrei ist – einen Ausflug auf den Aussichtsturm „Wackelturm“ im Rosental.

Wo man gut spazieren gehen kann?

Nahe der Karl-Liebknecht-Straße in der Südvorstadt liegt die ehemalige, mittlerweile 153 Meter hohe Trümmerkippe Fockeberg (am besten von der Hardenberg- oder Fockestraße erreichbar). Die lange, asphaltierte Hauptstraße ist 850 Meter lang, doch wer abkürzen will, kann sich auch querfeldein seinen Weg durch die Böschung suchen. Allerdings besteht gerade jetzt bei den winterlichen Temperaturen akute Rutschgefahr : ) Außerdem verhübscht nicht nur der Wald den Weg, sondern auch eine Skulpturensammlung beim Aufstieg. Der Fockeberg wird auch gut und gerne von Hunden samt Herrchen und Frauchen, Joggern und Familien besucht. Einmal oben angekommen, liegt einem die Leipziger Innenstadt zu Füßen.

fockeberg

The Fockeberg lies west of Fockestraße. It´s a hill worth to climb and from the top you´ve a great view over Leipzig.

Im Leipziger Rosental erhebt sich der 20 Meter hohe Rosentalhügel, der Ende des 19. Jahrhunderts durch Aufschüttung mit Hausmüll entstanden ist. Nach einem kleinen idyllischem Spaziergang entlang des Flüsschen Parthe, in der Nähe der Kläranlage, liegt versteckt zwischen Bäumen und Sträuchern ein Treppenaufgang zu einem Stahlturm, dem Rosentaler Wackelturm. Dieser führt im Zickzack nach oben und bietet einen Panoramablick auf Leipzig und seine nähere Umgebung. Doch Vorsicht! Der Wackelturm heißt nicht umsonst Wackelturm, denn schon der kleinste Windstoß bringt ihn ordentlich (!) zum Wackeln! Ein Erlebnis inmitten des Leipziger Grüns, das weder City-Hochhaus noch Völkerschlachtdenkmal bieten können : )

wackelturm

Look-out Rosentalhügel. Go to Rosental park and follow Marienweg from Waldstraße, the hill with the observation tower is to the right after about 400 meters.

wackelturmaussicht

You’ll have to climb up stairs in the open and stand on a platform that shakes pretty much in the wind. You should be free from giddiness. Enjoy the city from above : )

Und sonst so?

Zusammenfassend kann ich sagen, dass Leipzig eine interessante Stadt mit sehr charmanten Ecken ist, die sich in den letzten 25 Jahren unglaublich verändert hat. Ein Städtetrip nach Leipzig lohnt wirklich! Der graue, kalte Februar gilt dabei allerdings nicht unbedingt als der beste Monat, um eine Stadt zu erkunden (zumal im Sommer wohl jede Stadt schöner ist)! Doch wir hatten großes Glück – und nur einen neblig, verhangenen Tag. Ansonsten viele Sonnenstrahlen. Für wen´s dann aber mal gar nicht auszuhalten ist mit Sicht und Kälte, für den gibt’s die unzählig vielen, leckeren Kaffeehäuser mit gutem Kaffee, heißer Schoki und Leipziger Lerchen in der Stadt. Und wem auch das nicht mehr helfen sollte: auf in die Sachsen-Therme in die heiße Sauna : )

Eure, Antje

Advertisements

13 Gedanken zu “Leipzig im Februar: 3 Tage Städtetrip

  1. Eine wunderbare und praezise Beschreibung. Ich bereise Leipzig regelmaessig nun schon seit 10 Jahren und habe die Stadt und ihre Bauwerke aus diesem Blickwinkel noch nie gesehen. Danke fuer die Inspiration, diese Stadt neu zu entdecken.

    Gefällt 1 Person

  2. Ich kenne Leipzig sehr gut, da wir familiär bedingt in größeren Abständen immer wieder die Stadt besuchen. Als ich deinen Bericht las, bekam ich richtig Fernweh und das dringende Bedürfnis, noch in diesem Jahr Leipzig erneut zu sehen. Danke!

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s